Centro de Recursos en Español

Para los contratistas residenciales, comerciales y especializados, una póliza de seguro de compensación laboral de Builders Mutual protege el activo más valioso de una empresa: sus empleados. Los accidentes ocurren, y cuando ocurren, quieres una compañía de seguros enfocada en brindar a los trabajadores lesionados la atención médica y la rehabilitación que necesitan para regresar al lugar de trabajo.

Disponible como cobertura monolínea, o como parte de una cuenta integral multilínea, la póliza de compensación laboral brinda cobertura para atención médica, rehabilitación física y pérdida de salarios para los trabajadores lesionados en el trabajo. Las coberturas opcionales incluyen la Ley de Compensación para Trabajadores Portuarios y Estibadores de los Estados Unidos (USL&H, por sus siglas en inglés) para exposiciones sobre el agua, opciones específicas y generales para la renuncia a la subrogación y la notificación de cambio o cancelación de cobertura material.

Para los contratistas comerciales más grandes, con nóminas de más de $1,000,000, así como para los contratistas generales, nuestro CPP no es simplemente una póliza, sino un paquete competitivo de coberturas automáticas pero flexibles. La responsabilidad general es el núcleo del CPP, y puede combinarse con propiedades, marítima interior y/o delitos. Cuando el paquete consta de responsabilidad general y propiedad, se incluyen las siguientes características:

• Cobertura de ingresos y gastos adicionales de la empresa
• Propiedad personal en otros lugares
• Cobertura de instalación
• Cobertura automática para los asegurados adicionales más solicitados
• Herramientas de los contratistas
• Equipos propios y prestados
• Equipo informático (incluidas las computadoras portátiles)
• Limpieza por contaminación
• Reemplazo de cerradura
• Dinero y valores
• Cuentas por cobrar

Para los contratistas residenciales, comerciales y especializados, una póliza de seguro de responsabilidad general de Builders Mutual protege los activos de tu negocio de reclamos cubiertos por los que se te considere legalmente responsable. Disponible por separado o como el núcleo de un paquete de pólizas, la póliza básica de responsabilidad general brinda cobertura por lesiones corporales, daños a la propiedad, publicidad y responsabilidad por lesiones personales, y pagos médicos. Las coberturas específicas proporcionadas incluyen responsabilidad de instalaciones/operaciones, responsabilidad de productos/operaciones completadas (que cubre a contratistas independientes y responsabilidad contractual), opciones para la cobertura de responsabilidad de prestaciones para empleados y cobertura para la propiedad bajo su cuidado, custodia y control. En el caso de un reclamo cubierto, la responsabilidad general también cubre los gastos de defensa legal de la empresa asegurada.

Las opciones para tu póliza de responsabilidad general incluyen:

• La responsabilidad  general estándar está diseñada para contratistas generales residenciales y comerciales, así como para contratistas comerciales que no cumplen con los requisitos de elegibilidad para nuestro programa de contratistas comerciales.
• El programa de contratistas comerciales ofrece una cobertura aún mayor, a una tarifa compuesta más baja. Tanto los contratistas comerciales como residenciales califican sin límite máximo de nómina. Nuestro programa de contratistas comerciales no incluye una exclusión de propiedad de trabajo subcontratada para el GL (CG2294) o el suplementario comercial (CU2264).

La cobertura de propiedades de Builders Mutual es una póliza de gran alcance esencial para cualquier constructor. La cobertura incluye edificios o estructuras (como oficinas, edificios de almacenamiento y otras estructuras utilizadas por la empresa), propiedad personal de la empresa (incluyendo muebles, equipos y otros bienes en las instalaciones) y propiedades de terceros bajo tu control. La póliza también incluye coberturas adicionales para la remoción de escombros, preservación de la propiedad, gastos de servicio de bomberos y limpieza y remoción de contaminación. También están disponibles coberturas opcionales como el costo de reemplazo y la protección contra la inflación. La cobertura de propiedades puede mejorarse aún más cuando se incluye como parte de un CPP.

Nuestra póliza marítima interior es una serie especializada de coberturas adaptadas a las necesidades más individualizadas de ciertos constructores. Cubre a los contratistas por la pérdida de herramientas, maquinaria y equipo, bellas artes, letreros, propiedad programada, cuentas por cobrar y documentos y registros valiosos. También está disponible la cobertura de procesamiento electrónico de datos. Esto mejora la cobertura de tu computadora al extender la póliza a la información contenida en ella, en lugar de solo cubrir la unidad en sí. Una póliza específica para necesidades específicas, la marítima interior se puede incluir como parte de un CPP.

La póliza contra delitos de Builders Mutual está diseñada para proporcionar una de las coberturas más amplias disponibles, que incluyen robo de empleados, falsificación y alteración, robo y allanamiento de morada. El seguro contra delitos cubre tres tipos de bienes relacionados con el funcionamiento de tu negocio: dinero (moneda, cheques, billetes de banco y giros postales); valores (instrumentos negociables y contratos que representan dinero u otros bienes); y otros bienes tangibles con valor intrínseco. La cobertura contra delitos se puede incluir como parte de un CPP.

Indispensable para los contratistas en la carretera, nuestra póliza de automóvil comercial proporciona cobertura para una variedad de vehículos relacionados con el negocio, como camionetas, furgonetas, volquetas, camiones de caja y remolques. Diseñada para proteger junto con otras coberturas de propiedad comercial, las coberturas que incluyen responsabilidad , daños físicos, pagos médicos y conductores sin seguro están disponibles para automóviles propios, ajenos, alquilados, temporales, sustitutos y recién adquiridos, ya sean camiones o vehículos privados de pasajeros.

El riesgo de construcción proporciona una cobertura flexible de los bienes durante el curso de la construcción para contratistas generales que trabajan en una variedad de proyectos, que incluyen: nuevos proyectos residenciales, nuevos comerciales o renovación y remodelación. La cobertura de riesgo de construcción también incluye andamios, estructuras temporales, robo de materiales, remoción de escombros, limpieza y remoción de contaminación, cercas, árboles y propiedad al aire libre. Se pueden incluir ganancias si se desea.

Hay tres opciones para tu póliza de riesgo de construcción:

• Riesgo de construcción optimizado (EBR por sus siglas en inglés) de una sola vez es un producto de riesgo de construcción de una sola vez apropiado para constructores residenciales y comerciales que desean una póliza por localidad.
• El informe mensual/tarifa mensual del riesgo de construcción es apropiado para el constructor de viviendas residenciales, con más de 10 proyectos iniciados por año, cuyo promedio de finalización del proyecto es de cuatro meses o menos.
• El informe mensual/tarifa anual es apropiado para el constructor de viviendas residenciales, con más de 10 proyectos iniciados por año, cuyo promedio de finalización del proyecto es superior a cuatro meses.

Nuestra cobertura de responsabilidad suplementaria está disponible para brindar protección y tranquilidad para tus exposiciones a responsabilidad y está disponible para responsabilidad comercial general, responsabilidad de empleadores y responsabilidad de automóviles.